If Amy married Rory, and Rory was Melody’s father, why didn’t she call her Melody Williams?

Doctor: Amelia, from now on I will be leaving the kissing duties to the brand new… Mr. Pond.
Rory: No! I’m not Mr. Pond. That’s not how it works.
Doctor: Yeah it is.
Rory: Yeah, it is.